CoreAudio.InputCapture="Lydinputoptagelse"
CoreAudio.OutputCapture="Lydoutputoptagelse"
CoreAudio.Device="Enhed"
CoreAudio.Device.Default="Standard"
CoreAudio.Channel="Kanal"
CoreAudio.Channel.Default="Standard"
CoreAudio.Channel.Unnamed="Unavngivet"
CoreAudio.Channel.Device="Enhedskanal"
CoreAudio.None="Ingen"
CoreAudio.Downmix="Slå downmixing til"
ApplicationCapture="Applikationsoptagelse"
ApplicationAudioCapture="Applikationslydoptagelse"
DesktopAudioCapture="Computerlydoptagelse"
DisplayCapture="Skærmoptagelse"
DisplayCapture.Display="Skærm"
DisplayCapture.ShowCursor="Vis markør"
DisplayCapture.HideOBS="Skjul OBS fra optagelse"
WindowCapture="Vinduesoptagelse"
WindowCapture.ShowShadow="Vis vinduesskygge"
Application="Applikation"
WindowUtils.Window="Vindue"
WindowUtils.ShowEmptyNames="Vis vinduer med tomme navne"
WindowUtils.ShowHidden="Vis fuldskærm og skjulte vinduer/programmer"
CropMode="Beskær"
CropMode.None="Ingen"
CropMode.Manual="Manuelt"
CropMode.ToWindow="Til vindue"
CropMode.ToWindowAndManual="Til vindue og manuelt"
Crop.origin.x="Beskær venstre"
Crop.origin.y="Beskær top"
Crop.size.width="Beskær højre"
Crop.size.height="Beskær bund"
SCK.Name="macOS-skærmoptagelse"
SCK.Name.Beta="macOS Skærmbillede (BETA)"
SCK.Audio.Name="macOS lydoptagelse"
SCK.AudioUnavailable="Lydoptagelse kræver macOS 13 eller senere."
SCK.CaptureTypeUnavailable="Valgte optagelsestype kræver macOS 13 eller nyere."
SCK.Method="Metode"
SCK.Restart="Genstart optagelse"
