LocalFile="Տեղային ֆայլ"
URL="URL հասցե"
Width="Լայնություն"
Height="Բարձրություն"
FPS="ԿՄՎ"
CSS="CSS"
ShutdownSourceNotVisible="Անջատել, երբ տեսանելի չէ"
RefreshBrowserActive="Թարմացրեք դիտարկիչը, երբ տեսարանը ակտիվանա"
RefreshNoCache="Թարմացրեք ընթացիկ էջի քեշը"
BrowserSource="Բրաուզեր"
CustomFrameRate="Օգտագործեք հատուկ շրջանակի արագություն"
RerouteAudio="Աուդիո կառավարում OBS-ի միջոցով"
Inspect="Ստուգել"
DevTools="Ստուգել դիտարկչի դոկը '%1'"
CopyUrl="Պատճենել ընթացիկ հասցեն"
WebpageControlLevel="Էջի լուծում"
WebpageControlLevel.Level.None="OBS մուտք չկա"
WebpageControlLevel.Level.ReadObs="OBS կարգավիճակի մասին տեղեկությունները կարդալու հասանելիություն"
WebpageControlLevel.Level.ReadUser="Կարդացեք օգտվողի տեղեկատվության հասանելիությունը (ընթացիկ տեսարանի հավաքածու, անցումներ)"
WebpageControlLevel.Level.Basic="Հիմնական մուտք դեպի OBS (Պահպանել վիդեո բուֆերը և այլն)"
WebpageControlLevel.Level.Advanced="Ընդլայնված մուտք դեպի OBS (Փոխել տեսարանները, Սկսել/Դադարեցնել ձայնագրման բուֆերը և այլն)"
WebpageControlLevel.Level.All="Ամբողջական մուտք դեպի OBS (Սկսել/Դադարեցնել ուղիղ եթեր առանց նախազգուշացման և այլն)"
Dialog.Alert="JavaScript-ի նախազգուշացում"
Dialog.Confirm="JavaScript վավերացում"
Dialog.Prompt="JavaScript գործիքի հուշում"
Dialog.BrowserDock="Դոք-հսկիչի բրաուզռրը"
Dialog.ReceivedFrom="Ստացված է «%1»-ից"
Error.Title="Չհաջողվեց բեռնել այս էջը:"
Error.Description="Ստուգեք, որ հասցեն ճիշտ է, և արդյոք կայքը հասանելի է:"
Error.Retry="Սեղմեք այստեղ՝ կրկին փորձելու համար"
Error.Code="Սխալ: %1"
Error.URL="URL-հասցե: %2"
Zoom.Reset="Վերականգնել սանդղակը"
Zoom.Out="Փոքրացնել"
Zoom.In="Մեծացնել"
ErrorCode.ERR_CONNECTION_REFUSED="Սերվերը մերժել է կապը"
ErrorCode.ERR_NAME_NOT_RESOLVED="Սերվերի IP հասցեն չի գտնվել"
ErrorCode.ERR_CONNECTION_TIMED_OUT="Միացման ժամանակը սպառվել է"
ErrorCode.ERR_TIMED_OUT="Գործողության ժամանակը լրացավ"
ErrorCode.ERR_FILE_NOT_FOUND="Ֆայլը չի գտնվել"
ErrorCode.ERR_FAILED="Չհաջողվեց միանալ"
ErrorCode.ERR_NETWORK_CHANGED="Ցանցը փոխվել է"
ErrorCode.ERR_SSL_VERSION_INTERFERENCE="SSL տարբերակի խախտում: Թերևս TLS 1.3-ն արգելափակված է կամ փոփոխված:"
ErrorCode.ERR_SSL_PROTOCOL_ERROR="SSL արձանագրության սխալ: Չհաջողվեց անվտանգ կապ հաստատել:"
ErrorCode.ERR_CERT_DATE_INVALID="Սերվերի SSL վկայագիրը հնացած է կամ ձեր համակարգչի ժամանակը սխալ է:"
